Renny perguntou: «Mamã, como se parte um ovo?». Dee Dee olhou para mim. Sabia o que eu estava a pensar. Não abri a boca.
«Vem cá, Renny, para eu te mostrar.»
Renny aproximou-se dela. Dee Dee agarrou num ovo.
«Vês, basta partires a casca na borda da frigideira... assim... e deixar cair o ovo na frigideira... assim...»
«Oh...»
«É simples.»
«E como se cozinha?»
«Fritando-o em manteiga.»
«Mamã, eu não quero esse ovo.»
«Porquê?»
«Porque a gema partiu-se.»
Dee Dee virou-se e olhou para mim. Os seus olhos diziam:
«Hank, não digas nada, por favor...».
Charles Bukowski – Mulheres (1978)
Coleção Mil Folhas PÚBLICO (2003)