vida longa?
sinal de vida longa? Morrerei de repente? Que importa sabê-lo, se a todo o instante nos arriscamos a ser acidentalmente ceifados?
George Sand – Diário Íntimo
Antígona (2004)
velhice
É errado pensar que a velhice é um declive por onde vamos caindo: muito pelo contrário, subimos, e a passos largos, surpreendentes. O trabalho intelectual faz-se tão rapidamente como nas crianças o trabalho físico. Não é que não nos aproximemos do fim da vida, mas fazemo-lo como se fosse um objectivo, e não o derradeiro e fatal baixio onde encalharemos para sempre.
George Sand – Diário Íntimo
Antígona (2004)
judiarias errantes
minha vida, bisa a da lenda do judeu errante. Não me é permitido morrer. Não me é permitido descansar.
George Sand – Diário Íntimo
Antígona (2004)
On the turning away
From the pale and downtrodden
And the words they say
Which we won't understand
"Don't accept that what's happening
Is just a case of others' suffering
Or you'll find that you're joining in
The turning away"
It's a sin that somehow
Light is changing to shadow
And casting it's shroud
Over all we have known
Unaware how the ranks have grown
Driven on by a heart of stone
We could find that we're all alone
In the dream of the proud
On the wings of the night
As the daytime is stirring
Where the speechless unite
In a silent accord
Using words you will find are strange
And mesmerized as they light the flame
Feel the new wind of change
On the wings of the night
No more turning away
From the weak and the weary
No more turning away
From the coldness inside
Just a world that we all must share
It's not enough just to stand and stare
Is it only a dream that there'll be
No more turning away?
27.11.5 (FIM)
Eu sentei-me num cadeirão à frente dela. Ela bebeu uma cerveja e contou-me o que se passava: « Eu amo-o, sabes, mas não consigo qualquer contacto, ele não fala. Eu digo-lhe fala comigo! Mas, por Deus, ele não fala. Ele diz: " Não és tu, é outra coisa." E é o fim da conversa.»
Charles Bukowski in Não Foi Bem Bernadette - Música para Água Ardente (1983)
Antígona (2015)
zapata
Quiero morir siendo esclavo de los principios, no de los hombres.
Emiliano Zapata Salazar
(San Miguel Anenecuilco, 8 de agosto, 1879 — Chinameca, 10 de abril, 1919)
Welcome to Tijuana
Tekila, sexo y marihuana
Welcome to Tijuana
Con el coyote no hay aduana
vivam e sejam
Vivam, apenas.
Sejam bons como o sol.
Livres como o vento.
Naturais como as flores.
Imitem as árvores dos caminhos
que dão flores e frutos
sem complicações.
Mas não queiram convencer os cardos
a transformar os espinhos
em rosas e canções.
E principalmente não pensem na Morte.
Não sofram por causa dos cadáveres
que só são belos
quando se desenham na terra em flores.
Vivam, apenas.
A Morte é para os mortos!
José Gomes Ferreira in Comício
José Gomes Ferreira – Poeta Militante I
Círculo de Leitores (2003)
27.11.4
Sem olhar para trás. Sem ver o céu azul, o calor a bater. O sol a brilhar, a faiscar nos frisos dos carros que passam. O vento suave, a música no rádio. Nada disso, nada dessa beleza quotidiana se manifestou. Porque a decisão já estava tomada. Ponderada. Aceite.
Quando isso acontece, um véu de cegueira cobre a cara do morto anunciado. Como uma droga, uma embriaguez que omite a verdade. Que omite o mundo real, aquele que passa ao lado do universo que nasceu na mente do suicida.
As razões por que a decisão foi tomada, são desconhecidas. Podíamos consultar todos os psicólogos de Portugal; todos os psiquiatras. Todos os médicos de todas as maleitas do homem podiam olhar para este relato. E nenhum deles podia dizer com ciência a razão por que (...) escolheu morrer (...)
A verdade é que a cada quarenta segundos uma pessoa morre no mundo. Em Portugal, há, oficialmente, três suicídios por dia. São 1.200 por ano.
in https://24.sapo.pt/atualidade/artigos/na-ponte-que-liga-as-duas-margens-de-um-pais-ha-quem-escolha-desligar-se-da-vida
pai para sempre
- A morte não tresanda - disse a mulher -, só os vivos tresandam, só os moribundos tresandam, só os putrefactos tresandam. A morte não tresanda.
Charles Bukowski in Uma Brasa de Mulher - Música para Água Ardente (1983)
Antígona (2015)
(obrigada B. pelo privilégio de me ter tornado mãe contigo. pela honra de ser mãe das tuas filhas. direi sempre às nossas meninas que são filhas de um homem bom. o melhor homem que conheci até hoje. para sempre , eu e tu, - pai e mãe - pais em planos espirituais diferentes.
Amor, Luz, Paz)
mortos iminentes
- (...) Soy comercial. Cubro la zona éste de Francia.
- Parece interesante.
- Lo voy a dejar pronto.
- ¿Ah? ¿Va a jubilarse?
- No, voy a morirme.
(...)
Rouche se quedó pálido y luego balbució que lo sentía mucho. Maroutou continuó:
- Discúlpeme, no sé por qué le he dicho eso. Además, nadie lo sabe. No hablo del tema. Y ahora, de repente, lo acabo soltando. Y le ha tocado a usted.
- No se disculpe. Seguro que es importante... soltarlo. Si le parece, aquí me tiene..., en fin, no es que sea yo la alegría de la huerta.
- ¿Por qué?
- No, sería ridículo. Acaba de decirme que va a morrirse, no voy a ponerme a contarle mis problemas.
- Sí, por favor - insistió Maroutou.
A Rouche le pareció una situación incongruente; iba a rememorar sus desdichas para entretener a un muerto inminente.
David Foenkinos - La biblioteca de los libros rechazados (2016)
Titulo original: Le Mystère Henri Pick
Traducción de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego
Penguin Random House Grupo Editorial S.A.U. (febrero, 2017)
comigo na espera
Bem, todos acabamos mortos, é uma questão de matemática. Nada de novo. O problema era a espera.
Charles Bukowski in Grita quando te queimares - Música para Água Ardente (1983)
Antígona (2015)
