essa paixão árida que não canta 

mas vibra seca no papel incerta 

Quem detém os olhos? Quem vê o curso

do vento nas palavras?

E as flechas que por vezes se desfazem?

 [...]

Tudo o que o poema faz desfaz

Mas sustenta a ferida 

nas margens mais distantes 

da distância 

na insensata esperança

no abismo 

Tu beijas aqui a dança e o desastre 

António Ramos Rosa in  O INCERTO EXACTO  - Obra Poética I

Assírio & Alvim (2018)

Sounds very Simple to do,
To Kiss me Quick
But your Love must be True
And to catch me, is the Trick

When our lips do Meet
I know it will be such a Treat
For me as well as You
Nice and wet like the Morning Dew

Lips twisting and Turning
For more defiantly Yearning
And I'll probably want a Lot
Once I have Been Caught

Na Cama, O Beijo - 1892

Henri de Toulouse-Lautrec